Blog #5: Une conversation sur les systèmes scolaires

Moi: Bonjour! Est-ce que savez-vous que le système scolaire est très different dans les États- Unis?
Élève Français: Vraiment? Comment?
M: En premier, nous n'avons pas le HEC ou le DUT ou le BTS ou le bac!
E: Mais, est-ce que vous avez une épreuve à la fin d'école?
M: Oui, nous avons le ACT ou SAT, et après nous avons fini avec notre université, nous pouvons faire le LSAT pour aller à l'université de droit ou le MCAT pour aller à l'université de médecine.
E: Oh la la.  C'est très interessant. Est-ce qu'il y a autre différences?
M: Oui, aux Etats-Unis, nous avons besoin de régler un frais d'inscription pour l'université, mais c'est très cher pour le université publique et privé, Aussi, les niveaux sont différents ici. Aux Etats-nous êtes dans notre l'école pour quatre ans. Aussi, nous avons le system de notes avec le lettres.
E: Ah oui, en France, nous avons dans notre l'école pour trois ans, et le niveau avant le final s'appelle "la première" et le niveau final s'appelle "la terminale".  Aussi, nous avons une moyenne pour notre note. Est-ce qu'il y a des similarités entre le deux pays?
M: Oui! Dans notre école, nous avons beaucoup des matières, un diplôme quand nous avons fini notre école, et un dossier pour les notes. Quand nous assistons à l'université, nous s'orientons avec une majeure et une mineure. Nous logons dans la cité universitaire. 
E: Oh la la, c'est bien!
M: Oui, mais aussi, parce que l'université est chère, beaucoup des personnes ne peuvent pas aller à l'université. Les universités aux Etats-Unis sont très surpeuplés et sélectives. C'est une crise ici.
E: Vous avez besoin d'aller en France!
M: Peut-Être.

v