Une conversation sur les systèmes scolaires

Moi: Bonjour Sarah. Bienvenue à Lynbrook. S'il vous pîait, 1. remplissez ces 2. fiches des 3. inscriptions, et, ici, c'est votre emploi du temps.

Élève français: Ah, merci. Oh la la, l'emploi du temps Américainest est très different de français.

Moi: Comment?

Élève français: En france, tout le personnes 4. assisterent aux mêmes cours, est c'est les profs qui sortis la classe. Les étudients restent, donc on est avec les mêmes camarades de class pour toute la journée.

Moi: Oui, c'est très different. Ici, on changent son class pour chaque cours.

Élève français: J'ai entendu aussi que on ne dois pas 5. s'orienter jusqu'à 6. fac. C'est vrai?

Moi: Oui. Mais on peux 7. prendre une décision pour quel class on veux assister à. Pour example, si je veux assiter à 8. un IUT, je peux choisir les cours comme physique au lieu de bioogique. Mais il y a aussi de classe que on dois suivre pour completer 9. sa unite de valeur.

Élève français: Est-ce qu'il y a les cours 10. facultafs?

Moi: Bien sûr. Nous avons les cours langue comme français et espagnol, et aussi le class comme 11. l'informatique. Il y a beaucoup de 12. matière on peux choisir de.

Élève français: En france, on deja sais 13. son études, donc les classes n'est pas très 14. gratuit. Comment on 15. sécher un cours?

Moi: Il y a 16. une date limite pour sécher un cours, et si vous le faitez après, il montrera dans 17. son dossier que vous 18. rater le course. Vous devriez parler avec 19. son conseiller si vous veux le faire.

Élève français: Si je le fais, je puis encore 20. recevoir 21. un diplȏme?

Moi: Oui. Contrairement france, il n'y a pas 22. une épreuve comme le bac que on dois réussir. Si votre 23. moyenne 24. note est un C, vous pouvez recevoir un diplȏme et trouvex 25. une vie active ou contiuer avec vos études en university.

Élève français: Merci pour les informations.

Moi: Pas problème.