jeudi 21 novembre 2019

Blog #5: Une conversation sur les systèmes scolaires

M: Bonjor, Arielle! Bienvenue à l´universite d'Lynbrook! Est-ce que 1. vous vous avez inscrire?
A: Salut, Danielle! Merci, J´aime bien cette école! Oui, 2. je me suis préinscrire le mois dernier.
M: Superb! Devant vous êtes venues, j´ai recherché un peu sur la système scolaire français et je me suis demandé ce que les élèves français font devant commencer le lycée.
A: Bonne quéstion! Les jeunes commencent de choisir 3. un cursus en cinqème. Ils 4. prennent une decision de choisir entre 5. un ensiegnement général ou un ensignement techinique.
M: Vraiment? Ça c´est très avance. Les élèves français sont bien prêts pour 6. faire des études supérieures.  
A: C'est magnificent, non? J'ai aussi entendu que le système de notation en France a une definition different de passer.
M: Ah oui. En France, d'avoir 10/20 sur un examen est l'équivalent à passer, mais ici, un élève qui reçoit 7. ce note 8. l'échouer.
A: Nous avons aussi les examens importants different. 9. Les bacheliers sont les jeunes qui s'est passés le baccalauréat. Cet examen a lieu à la fin du mois de juin pour les élèves de terminale. Il y a des épreuves écrites et des épreuves orales.
M: Qu'est-ce que les élèves qui ratent le bac pouvoir faire?
A: Ils peuvent 10. se rattraper une section de 11. l'épreuve ou l'annéé terminale.
M: Pour Etats-Unis, on normalement 12. subit le stress de choisir 13. les études en 14. première. Il y n'a pas un grand examen que tous devont faire mais les examens APs sont similaires à le bac, juste plus specifique et 15. facultatif.
A: Et après ça?
M: Ils continuent avec l'école. Pour les élèves en premier, ils commencent 16. faire une demande d'inscription pendant l'été devant 17. la terminale. Un fois que ils finissent leur quatre annéés au lycée, ils 18. recevoit un diplôme.
A: J'ai oublié! Les élèves de college pouvoir aussi suivre 19. une filière d'un école technique. Il y a trois 20. modules: CAP (certificate d'aptitude professionnelle), BEP (brevet d'études professionnelles), et bac professionnel.
M: Mais ont-ils 21. les unités de valeurs?
A: Oui! C'est pour aider les élèves qui savoir déjà leur 22. spécialisation.
M: Chouette! Mais 23. les frais d'inscriptions en France sont mandatoire pour 24. les études supérieures et on doit 25. les régler devant 26. assister à n'importe quel cours, oui?
A: Oui, alors 27. une gestion d'argent est important.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.