Blog #5: Une conversation sur les systèmes scolaires

élève français: Qu'est-ce qui se passe ?
élève américain: Je viens de voir mes résultats du SAT. J'ai 1. échoué, je suis très 2. déçue.
f: Ah, je suis désolé, mais qu'est-ce que c'est le SAT?
a: Le SAT est 3. une épreuve, un peu comme le BAC pour toi. Il est 4. facultatif, mais il est nécessaire qu'on le 5. subisse ou l'ACT (un autre épreuve) si on veut 6. faire des études supérieures ici. En général, on passe le SAT 7. en première.
f: Est-ce que c'est le SAT se focalise sur 8. une matière? En France, chaque élève choisit 9. une spécialisation avant de passer le BAC, alors notre BAC nous teste sur sur notre 10. orientation. Par example, je veux apprendre 11. l'informatique, donc je passerai le BAC science.
a: Non, le SAT et l'ACT ont les mêmes sujets pour tous les élèves. Tu choisis ton 12. cursus très tôt! Nous ne devons pas 13. prendre la décision jusqu'à la première année en université.
f: Oui, j'ai choisi 14. les études à la fin de collège. J'ai choisi aller au lycée, mais il y a des gens qui 15. s'est inscrit à l'école technique. Ils 16. recevra 17. le BTS, pendant que je sera 18. une bachelière.
a: Je souhaite qu'on aie une système la tienne. Je ne sais pas si je veux 19. assister à l'université. 20. Les frais d'inscription sont très cher, et 21. une formation en alternance est difficile. Je ne veux pas avoir beaucoup de dette après juste 4 ans.
f: Quoi? Nos universités publiques sont presque 23. gratuits! Aussi, on obtient 24. la Licence, qui est 25. le diplôme après le BAC, après juste 3 ans.
a: Ouah, je veux faire des études supérieures à la France.